Una delle coppie dei cartoon giapponesi più conosciuta al mondo. Una lovestory sempre uguale e sempre diversa costruita su un canovaccio inossidabile, con il nostro Lupin pronto a farsi in quattro per soddisfare i capricci di Margot e lei pronta a tradirlo ogni qual volta se ne presenti l’occasione, salvo poi tornare da lui quando le circostanze lo richiedano…{googleads right}

Ma non c’è niente da fare: così come l’occasione fa l’uomo ladro, la puntata fa Lupin innamorato capace di perdonare di tutto e di più pur di qualche attenzione… A nulla servono i moniti degli amici e compagni Jigen e Goemon: per quelle curve mozzafiato Lupin III andrebbe persino all’inferno… Ma sarebbe ingeneroso bollare Margot come una pura e semplice spregiudicata avventuriera: a suo modo anche lei tiene al suo Lupin e chissà che un giorno anche lei non voglia regalargli un po’ del suo cuore…