Una vignetta che affronta il tema dell’ecologia e in particolare quella del buco nell’ozono, il gas che ci difende dai raggi ultravioletti più pericolosi che il sole invia sulla crosta terrestre. Nella stratosfera una piccola quantità di ozono è continuamente prodotta dall’azione della luce del sole sull’ossigeno. Però nello stesso tempo una parte dell’ozono viene consumata naturalmente.

I due fenomeni di produzione e di eliminazione procedendo alla stessa velocità dovrebbero mantenere costante la quantità di ozono. Le attività umane però hanno alterato questo processo naturale.